第1巻
Vol. 1
Tome 1
ヴォーヌ・ロマネ・レ・ボーモン 1997
Vosne-Romanée Les Beaux Monts 1997
Vosne-Romanée Les Beaux Monts 1997

深紅の果実が奏でる交響曲
A symphony of deep red fruits
Une symphonie de fruits rouges profonds
時を超えて鳴り響く、果実のシンフォニー。
A timeless symphony of fruit resonates through the ages.
Une symphonie intemporelle de fruits résonne à travers les âges.
- 国
- フランス
- 地域
- ブルゴーニュ
- 葡萄
- ピノ・ノワール100%
- 年代
- 1997年
- 生産者
- エマニュエル・ルジェ
- 登場シーン
- 藤枝がクロ・パラントゥーの代わりとしてあげた候補ワイン
- 国
- France
- 地域
- Burgundy
- 葡萄
- 100% Pinot Noir
- 年代
- 1997
- 生産者
- Emmanuel Rouget
- 登場シーン
- A Clos Parantoux substitute candidate suggested by Fujieda
- 国
- France
- 地域
- Bourgogne
- 葡萄
- 100% Pinot Noir
- 年代
- 1997
- 生産者
- Emmanuel Rouget
- 登場シーン
- Un candidat de remplacement du Clos Parantoux suggéré par Fujieda
総合 78 / 100
テイスティングノート
エマニュエル・ルジェが手掛けるヴォーヌ・ロマネ・レ・ボーモンは、ブルゴーニュの豊かなテロワールを映し出す名ワインです。この1997年は、ピノ・ノワールの特有の魅力を余すところなく引き出しています。グラスに注ぐと、深いルビー色が視覚をくすぐり、鼻を近づけた瞬間、熟れたラズベリーと黒スグリの香りが立ち上ります。そして、シナモンやスパイスの微妙なニュアンスが漂い、ワインに複雑な表情を与えてくれます。口に含むと、しなやかなタンニンが舌を包み、まるで絹のようなテクスチャーが広がります。果実味豊かなアタックが続くと、木樽由来のバニラやトーストの香りが静かに現れ、長い余韻が心地よく続くのです。時の流れを忘れさせる、まさに優雅なひととき。
テイスティングノート
Produced by Emmanuel Rouget, the Vosne-Romanée Les Beaux Monts is a testament to the rich terroir of Burgundy. The 1997 vintage perfectly captures the allure of Pinot Noir. As you pour the wine, a deep ruby hue enchants the eye, and the moment you bring the glass to your nose, aromas of ripe raspberries and blackcurrant greet you warmly. Subtle layers of cinnamon and spice add complexity, creating a nuanced bouquet. On the palate, the wine's silky tannins gracefully envelop the tongue, spreading a texture as smooth as silk. Following the luscious fruit attack, hints of vanilla and toast emerge, courtesy of the oak, leading to a long, satisfying finish. A truly elegant experience that transcends time.
テイスティングノート
Produit par Emmanuel Rouget, le Vosne-Romanée Les Beaux Monts témoigne du riche terroir de la Bourgogne. Le millésime 1997 capture parfaitement l’attrait du Pinot Noir. Dès que vous versez le vin, une teinte rubis profond enchante les yeux, et dès que vous approchez le verre de votre nez, des arômes de framboises mûres et de cassis vous accueillent chaleureusement. Des notes subtiles de cannelle et d’épices ajoutent de la complexité, créant un bouquet nuancé. En bouche, les tanins soyeux du vin enveloppent gracieusement la langue, répandant une texture aussi lisse que de la soie. Après l'attaque fruitée, des nuances de vanille et de toast émergent, gracieuseté du chêne, menant à une longue finale satisfaisante. Une expérience véritablement élégante qui transcende le temps.