第1巻

Vol. 1

Tome 1

ブルゴーニュ・ルージュ 1998

Bourgogne Rouge 1998

Bourgogne Rouge 1998

ブルゴーニュ・ルージュ 1998

魅惑のブルゴーニュを体験せよ

Experience the allure of Burgundy

Découvrez le charme de la Bourgogne

まるで、心に響く名曲のようなワイン。

A wine that resonates like a heartfelt melody.

Un vin qui résonne comme une mélodie du cœur.

フランス
地域
ブルゴーニュ
葡萄
ピノ・ノワール100%
年代
1998年
生産者
エジュラン・ジャイエ
登場シーン
クロ・パラントゥーの代わりとしてあげた候補ワイン
France
地域
Burgundy
葡萄
100% Pinot Noir
年代
1998
生産者
Eugène Jayer
登場シーン
A candidate proposed as a substitute for Clos Parantoux
France
地域
Bourgogne
葡萄
100% Pinot Noir
年代
1998
生産者
Eugène Jayer
登場シーン
Un candidat proposé en remplacement du Clos Parantoux
酸味タンニンボディ果実味余韻複雑さ70/ 100

総合 70 / 100

テイスティングノート

エジュラン・ジャイエは、ブルゴーニュの中でも特に愛される生産者の一つ。彼らの作るワインは、精緻でありながらも力強さを持ち、まさにブルゴーニュの宝石のようです。この1998年のブルゴーニュ・ルージュ、開けた瞬間に香り立つブラックチェリーと土のニュアンスが広がります。口に含むと、そのシルクのように滑らかなタンニンが現れ、時間と共に複雑さを増していくのを感じます。果実の甘味に、バランスの取れた酸が絡み合い、深みある味わいが長く続く余韻を演出します。これがブルゴーニュの魅力かと唸らずにはいられません。

テイスティングノート

Emmanuel Rouget is a cherished producer in Burgundy, renowned for precision with strength. This 1998 Bourgogne Rouge opens with captivating aromas of black cherry and earthy nuances. Upon tasting, the silky tannins unfold, revealing increasing complexity as time passes. The fruit sweetness harmonizes with balanced acidity, crafting a deep, lingering finish. This is the very essence of Burgundy's charm.

テイスティングノート

Emmanuel Rouget est un producteur prisé en Bourgogne, reconnu pour sa précision mêlée de puissance. Ce Bourgogne Rouge 1998 s'ouvre sur des arômes captivants de cerise noire et de nuances terreuses. À la dégustation, les tanins soyeux se déploient, révélant une complexité croissante avec le temps. La douceur du fruit s'harmonise avec une acidité équilibrée, créant une finale profonde et persistante. C'est l'essence même du charme bourguignon.