第1巻

Vol. 1

Tome 1

ブルゴーニュ・ルージュ 2002

Bourgogne Rouge 2002

Bourgogne Rouge 2002

ブルゴーニュ・ルージュ 2002

フィリップ・シャルロパンの情熱が育む一杯

A sip crafted from Philippe Charlopin's passion

Une gorgée façonnée par la passion de Philippe Charlopin

この一杯に、季節を超える情熱が宿る。

In this glass lies a passion that transcends seasons.

Dans ce verre réside une passion qui transcende les saisons.

フランス
地域
ブルゴーニュ
葡萄
ピノ・ノワール100%
年代
2002年
生産者
フィリップ・シャルロパン・パリゾ
登場シーン
クロ・パラントゥーの代わりとしてあげた候補ワイン
France
地域
Burgundy
葡萄
100% Pinot Noir
年代
2002
生産者
Philippe Charlopin-Parizot
登場シーン
A candidate proposed as a substitute for Clos Parantoux
France
地域
Bourgogne
葡萄
100% Pinot Noir
年代
2002
生産者
Philippe Charlopin-Parizot
登場シーン
Un candidat proposé en remplacement du Clos Parantoux
酸味タンニンボディ果実味余韻複雑さ65/ 100

総合 65 / 100

テイスティングノート

フィリップ・シャルロパン・パリゾは、ブルゴーニュ地方で名を馳せるワイン造りの巨匠です。彼の手掛けるブルゴーニュ・ルージュは、ピノ・ノワールの魅力を最大限に引き出しています。グラスに顔を近づけた瞬間、ベリー系の果実香がふわっと鼻をくすぐります。その後に続くのは、樽熟成から来るかすかなバニラとスパイスのニュアンス。口に含むと、柔らかなタンニンとバランスの取れた酸味が広がり、しっとりとしたテクスチャーが口内を優しく包み込みます。余韻は長く、ダークチェリーやプラムの余韻が続きます。まるで古典的なブルゴーニュの美学をそのまま味わっているかのようです。

テイスティングノート

Philippe Charlopin-Parizot is a renowned winemaker in the Bourgogne region, celebrated for his dedication to the art of Pinot Noir. His 2002 Bourgogne Rouge captivates with the pure expression of this noble grape. As you bring the glass to your nose, a bouquet of berry fruits dances invitingly alongside subtle hints of vanilla and spice, courtesy of gentle oak aging. Upon tasting, the wine reveals soft tannins and a balanced acidity, enveloping the palate with a velvety texture. A lingering finish echoes with notes of dark cherry and plum, embodying the classical elegance of Burgundy. It's a wine that transcends seasons, embodying timeless dedication and craftsmanship.

テイスティングノート

Philippe Charlopin-Parizot est un vigneron renommé de la région de Bourgogne, connu pour son dévouement à l'art du Pinot Noir. Son Bourgogne Rouge 2002 capte l'essence pure de ce noble cépage. Dès que vous portez le verre à votre nez, des arômes de fruits rouges se révèlent, accompagnés de subtiles notes de vanille et d'épices, signes d'un vieillissement en fût délicat. À la dégustation, le vin dévoile des tanins souples et une acidité équilibrée, enveloppant le palais d'une texture veloutée. La finale persistante résonne avec des notes de cerise noire et de prune, incarnant l'élégance classique de la Bourgogne. Un vin qui transcende les saisons, représentant un engagement et un savoir-faire intemporels.