第11巻

Vol. 11

Tome 11

サンタ・デュック・ジゴンダス 2000Domaine Santa Duc Gigondas 2000Domaine Santa Duc Gigondas 2000

サンタ・デュック・ジゴンダス 2000

郷愁を誘う芳醇な一杯

A sip of nostalgia and richness

Une gorgée de nostalgie et de richesse

心の奥底に染み込む、郷愁の一滴。

A drop of nostalgia, soaking into the heart.

Une goutte de nostalgie, imprégnant le cœur.

フランス
地域
ローヌ
葡萄
グルナッシュ、シラーほか
年代
2000年
生産者
ドメーヌ・サンタ・デュック
登場シーン
雫が第三の使徒候補に持ち込んだワイン。郷愁のイメージ。
France
地域
Rhône
葡萄
Grenache, Syrah and others
年代
2000
生産者
Domaine Santa Duc
登場シーン
Shizuku brought a wine as a candidate for the Third Apostle, evoking nostalgia.
France
地域
Rhône
葡萄
Grenache, Syrah et autres
年代
2000
生産者
Domaine Santa Duc
登場シーン
Shizuku a apporté un vin comme candidat pour le Troisième Apôtre, évoquant la nostalgie.
酸味タンニンボディ果実味余韻複雑さ80/ 100

総合 80 / 100

テイスティングノート

ドメーヌ・サンタ・デュックは、ローヌ地方でその名を知られる存在なんだよ。このジゴンダスは、エステヴェ家の代々の情熱が詰まったワインで、2000年のヴィンテージは特に忘れがたいんだ。開けてみて、グラスに注ぐと最初に広がるのは、熟した赤い果実の香り。濃厚でスパイシーなアロマが、鼻をくすぐるんだ。口に含むと、しっかりとしたタンニンが、でも滑らかになじんでいくのを感じる。酸味は程よく、複雑さもたっぷり。余韻は長く、どこか懐かしさを感じるような——まさに郷愁を誘うワインだよ。

テイスティングノート

Domaine Santa Duc has a strong reputation in the Rhône Valley, you know. Their Gigondas, especially the 2000 vintage, captures the legacy of the Estevenne family beautifully. Pour a glass, and the aroma of ripe red fruits immediately greets you. It’s rich and spicy, tickling your senses. As you taste it, you’ll notice the firm tannins that are surprisingly smooth. The acidity is just right, adding to its complexity. And the finish? Long and lingering, with a nostalgic touch that takes you back to simpler times. It's a wine that warms the heart and soul.

テイスティングノート

Domaine Santa Duc est une référence dans la vallée du Rhône, tu sais. Leurs Gigondas, notamment le millésime 2000, capture magnifiquement l'héritage de la famille Estevenne. Verse un verre et l'arôme des fruits rouges mûrs t'accueille immédiatement. C'est riche et épicé, chatouillant tes sens. En bouche, tu remarques les tanins fermes mais étonnamment doux. L'acidité est juste parfaite, ce qui ajoute à sa complexité. Et la finale ? Longue et persistante, avec une touche de nostalgie qui te ramène à des temps plus simples. C'est un vin qui réchauffe le cœur et l'âme.