第11巻

Vol. 11

Tome 11

ジゴンダス NVGigondas NVGigondas NM

ジゴンダス NV

力強さと優雅さの競演

Where power meets elegance

Quand la puissance rencontre l'élégance

まるで干し柿のように甘美で深い世界。

A world as sweet and deep as dried persimmons.

Un monde aussi doux et profond que des kakis séchés.

フランス
地域
ローヌ
葡萄
グルナッシュ、シラーほか
年代
NV
生産者
E・ギガル
登場シーン
美島がテイスティング用に雫に提供したワイン。干し柿のイメージ。
France
地域
Rhône
葡萄
Grenache, Syrah and others
年代
NV
生産者
E. Guigal
登場シーン
Miyabi provided Shizuku with a wine for tasting, evoking the image of dried persimmons.
France
地域
Rhône
葡萄
Grenache, Syrah et autres
年代
NM
生産者
E. Guigal
登場シーン
Miyabi a offert à Shizuku un vin pour la dégustation, évoquant l'image de kakis séchés.
酸味タンニンボディ果実味余韻複雑さ77/ 100

総合 77 / 100

テイスティングノート

E・ギガルはローヌ地方の中で特に知られた存在なんだよ。彼らが手掛けるジゴンダスは、この地の伝統と革新が絶妙に調和しているワイン。開けてみて、まずその香りに圧倒される。熟したベリーの香りと、ほのかなスパイスが立ち上がるんだ。口に含むと、濃厚な果実味としっかりとしたタンニンが広がって、まるで干し柿みたいな甘みと深みが現れる。余韻も長くて、しっかりとしたボディがいつまでも続くよ。これを飲むと、本当にローヌの大地を感じることができる。ぜひ試してみてよ。

テイスティングノート

E. Guigal is a name that resonates through Rhône, shaping the region's legacy with each bottle. Their Gigondas encapsulates both tradition and innovation. As you pour a glass, the aroma storms your senses with ripe berries and a whisper of spice. Take a sip, and it's like biting into a dried persimmon, rich with fruit and robust tannins that paint a deep, sweet landscape in your mouth. The finish? Long, with a body that lingers, letting you feel every inch of the Rhône. You should definitely try this one.

テイスティングノート

E. Guigal est un nom qui résonne à travers le Rhône, façonnant l'héritage de la région avec chaque bouteille. Leur Gigondas capture à la fois la tradition et l'innovation. Verse un verre et l'arôme envahit tes sens avec des baies mûres et une touche d'épices. Prends une gorgée, et c'est comme croquer dans un kaki séché, riche en fruits et avec des tanins robustes qui peignent un paysage profond et sucré dans ta bouche. Et la finale ? Longue, avec un corps qui persiste, te laissant ressentir chaque pouce du Rhône. Tu devrais vraiment essayer celui-ci.