エルコレ・ヴェレノージは、1984年にマルケの地で彼のワイン造りの冒険を始めたんだよ。彼が目指したのは、地域の特性を活かしつつも新しい味わいを作り出すこと。だからこのロッジョ・デル・フィラーレは、マルケの魅力がぎゅっと詰まっているんだ。

見てよ、この深いルビー色。グラスを傾けた途端にブラックチェリーやプラムの甘いアロマが広がる。飲んでみると、柔らかなタンニンが舌に絡みついて、スパイスやリコリスの複雑なニュアンスが押し寄せてくる。酸味は程よく、力強いボディがしっかりと支えてくれるんだ。余韻にはダークチョコレートのようなほろ苦さがゆっくりと続いて、次の一口を誘うよ。これで3千円台なんて、思わず笑っちゃうほどの満足感だね。

Ercole Velenosi started his winemaking journey in Marche in 1984, aiming to craft wines that reflect the region's unique character while adding a modern twist. That's why this Roggio del Filare is like capturing the essence of Marche in a bottle.

Look at that deep ruby color. As you swirl the glass, aromas of black cherry and plum dance up to greet you. Take a sip, and you'll feel the gentle tug of soft tannins, with a spicy, licorice complexity unfolding on your palate. The acidity is just right, supporting a robust body. In the finish, there's a lingering hint of dark chocolate bitterness, inviting you for another sip. For something priced in the range it is, it's a satisfying surprise, isn't it?

Ercole Velenosi a débuté son aventure viticole dans les Marches en 1984, avec l'ambition de produire des vins qui reflètent le caractère unique de la région tout en y ajoutant une touche moderne. C'est pourquoi ce Roggio del Filare capture l'essence des Marches dans chaque bouteille. Regarde cette couleur rubis profond. En faisant tourner le verre, des arômes de cerise noire et de prune viennent te saluer. Une gorgée te fera sentir l'emprise douce des tanins soyeux, avec une complexité épicée et de réglisse qui se déploie en bouche. L'acidité est parfaitement dosée, soutenant un corps robuste. La finale offre un soupçon persistant d'amertume de chocolat noir, te donnant envie de reprendre une gorgée. Pour son prix, c'est une surprise vraiment agréable, n'est-ce pas ?