第4巻

Vol. 4

Tome 4

クロ・ド・ラ・ロッシュ 2002

Clos de la Roche 2002

Clos de la Roche 2002

クロ・ド・ラ・ロッシュ 2002

ブルゴーニュの風が吹く赤

The essence of Burgundy in a glass

L'essence de la Bourgogne en un verre

口に含んだ瞬間、ブルゴーニュの風を感じるんだ。

The moment you sip, you feel the breeze of Burgundy whispering.

Dès la première gorgée, tu ressens la brise de Bourgogne souffler doucement.

フランス
地域
ブルゴーニュ
葡萄
情報なし
年代
2002年
生産者
ドメーヌ・レシュノー
登場シーン
石河兄弟の父親が語ったレシュノーの話の中に登場。
France
地域
Burgundy
葡萄
No information
年代
2002
生産者
Domaine Lécheneaut
登場シーン
Appeared in a story about Lescheneaux told by the Ishikawa brothers' father.
France
地域
Bourgogne
葡萄
Aucune information
年代
2002
生産者
Domaine Lécheneaut
登場シーン
Apparu dans une histoire sur Lescheneaux racontée par le père des frères Ishikawa.
酸味タンニンボディ果実味余韻複雑さ75/ 100

総合 75 / 100

テイスティングノート

ドメーヌ・レシュノーはブルゴーニュのピノ・ノワールを芸術にまで高める情熱的な造り手なんだよ。彼らのクロ・ド・ラ・ロッシュは、まさにその結晶。グラスを開けた瞬間、熟したブラックチェリーと微かに漂うバニラの香りが鼻に飛び込んでくるんだ。飲んでみると、酸味はしっかりと、だけど柔らかい。タンニンもきっちりと心地よく包み込んでくれて、身体にじわってくる。果実の甘みが口の中で豊かに広がっていくから、ほんとに幸せな気分になるよ。複雑な味わいが絶妙に絡み合っていて——飲むたびに新たな発見があるのがたまらないね。

テイスティングノート

Domaine Lécheneaut is renowned for their dedication to elevating Pinot Noir to an art form in Burgundy. Their Clos de la Roche is a testament to this passion. As you open the bottle, a wave of ripe black cherries and a hint of vanilla greet your senses. Take a sip, and you'll notice the acidity is firm yet smooth. The tannins envelop you nicely, creating a cozy embrace. The fruitiness lingers and unfolds richly in your mouth, making you feel truly content. Every sip offers a new discovery, with complex flavors intertwining beautifully. It's like a journey with each glass.

テイスティングノート

Le Domaine Lécheneaut est réputé pour son dévouement à élever le Pinot noir en art en Bourgogne. Leur Clos de la Roche est une véritable preuve de cette passion. Dès que tu ouvres la bouteille, une vague de cerises noires mûres et une pointe de vanille envahissent tes sens. Prends une gorgée, et tu remarqueras que l'acidité est ferme mais douce. Les tanins t'enveloppent agréablement, créant une étreinte chaleureuse. La fruité persiste et se déploie richement dans ta bouche, te faisant te sentir vraiment comblé. Chaque gorgée offre une nouvelle découverte, avec des saveurs complexes qui s'entrelacent magnifiquement. C'est comme un voyage avec chaque verre.