第7巻
Vol. 7
Tome 7
シャトー・グラン・ピュイ・ラコスト 1990Château Grand-Puy-Lacoste 1990Château Grand-Puy-Lacoste 1990

ポイヤックの隠れた宝石
A Pauillac gem uncovered
Un trésor caché de Pauillac
このボルドーは、時を超えて語りかけてくる。
This Bordeaux speaks across time.
Ce Bordeaux parle à travers le temps.
- 国
- フランス
- 地域
- ボルドー
- 葡萄
- 情報なし
- 年代
- 1990年
- 生産者
- シャトー・グラン・ピュイ・ラコスト
- 登場シーン
- 五大シャトーのシャトー・ムートン・ロートシルトにぶつけた赤ワイン。ポイヤックの5級シャトー。
- 国
- France
- 地域
- Bordeaux
- 葡萄
- No information
- 年代
- 1990
- 生産者
- Château Grand-Puy-Lacoste
- 登場シーン
- The red wine compared to Château Mouton Rothschild, a fifth growth from Pauillac.
- 国
- France
- 地域
- Bordeaux
- 葡萄
- Aucune information
- 年代
- 1990
- 生産者
- Château Grand-Puy-Lacoste
- 登場シーン
- Le vin rouge comparé au Château Mouton Rothschild, un cinquième cru de Pauillac.
総合 77 / 100
テイスティングノート
シャトー・グラン・ピュイ・ラコストは、18世紀から続くワイン造りの歴史があるんだよ。ポイヤックの中でも5級シャトーだけど、その実力は本当に侮れない。特に1990年のヴィンテージは、飲んでみて欲しい一本なんだ。この年のボルドーの気候がぶどうに完璧な成熟をもたらしたからさ。グラスに注いで香りをかぐと、カシスやブラックチェリーの濃厚な香りが立ち上ってくる。口に含むと、しっかりしたタンニンが広がって、どっしりとしたボディが口の中に残るんだ。でも、それだけじゃない。時間が経つと、スパイスや土のニュアンスが顔を出してきて、複雑で長い余韻が楽しめる。君もこれ、好きになると思うよ。
テイスティングノート
Château Grand-Puy-Lacoste traces its winemaking roots back to the 18th century, and let me tell you, this one is a hidden gem in Pauillac. Being a Fifth Growth doesn’t do its reputation justice. Especially this 1990 vintage—it's something you’ve got to try. That year, Bordeaux had the perfect weather to bring out the best in the grapes. As you pour this wine, the aroma of cassis and black cherry just grabs you. The first sip reveals robust tannins and a rich body that just lingers. But wait, there’s more. As you let it sit, spice and earthy undertones start to unravel, leaving you with complexity and a long finish that’s hard to forget. You’re going to love this one. Trust me.
テイスティングノート
Le Château Grand-Puy-Lacoste partage ses racines viticoles depuis le XVIIIe siècle. Dans le monde de Pauillac, c’est un joyau caché que tu vas adorer découvrir. Bien que classé cinquième cru, sa réputation dépasse largement ce classement. Surtout, le millésime 1990 mérite toute ton attention. Cette année-là, le climat bordelais a permis une maturation parfaite du raisin. Lorsque tu verses ce vin, les arômes de cassis et de cerise noire t’enveloppent. À la première gorgée, les tanins robustes et le corps riche s'imposent doucement. Mais attends, ce n’est pas fini. En le laissant reposer, des nuances épicées et terreuses se révèlent, offrant une complexité et une longueur en bouche inoubliables. Tu vas l'adorer, crois-moi.